العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ هَكَذَا ". وَيُشِيرُ بِإِصْبَعَيْهِ فَيَمُدُّ بِهِمَا.
الترجمة الإنجليزية
Sa'id ibn Abi Maryam narrated to us, Abu Ghassan narrated to us, Abu Hazim narrated to us, from Hadrat Sahl (may Allah be well pleased with him) who said that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: "I and the Hour have been sent like this" — and he pointed with his two fingers and extended them.
الترجمة الأردية
ہم سے سعید بن ابی مریم نے بیان کیا، ہم سے ابو غسان نے بیان کیا، ہم سے ابو حازم نے بیان کیا، حضرت سہل رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے، فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: "میں اور قیامت اس طرح بھیجے گئے ہیں" اور آپ نے اپنی دو انگلیوں سے اشارہ کیا اور انہیں پھیلایا۔