العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا ثَابِتٌ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ مُحَارِبٍ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَضَانِي وَزَادَنِي
الترجمة الإنجليزية
Narrated to us by Thabit, narrated to us by Mis'ar, from Muharib, that Hadrat Jabir (may Allah be well pleased with him) stated, 'I came to the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) in the mosque, and he (blessings and peace of Allah be upon him) paid off my debt and gave me extra.'
الترجمة الأردية
ہم سے ثابت نے بیان کیا، کہا ہم سے مسعر نے بیان کیا، محارب سے، حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا کہ میں نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں مسجد میں حاضر ہوا تو آپ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے میرا قرض ادا فرمایا اور مزید بھی عطا فرمایا۔