الترجمة الأردية

ہمیں محمد بن مثنیٰ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں ابو عامر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں عبدالواحد بن میمون نے عروہ سے بیان کیا، انہوں نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ تبارک و تعالیٰ نے فرمایا: جس نے میرے کسی ولی کو ذلیل کیا، اس نے میرے خلاف جنگ کا اعلان کیا۔ میرا بندہ میرے قریب نہیں ہوتا کسی چیز سے میرے نزدیک اس سے زیادہ محبوب جو میں نے اس پر فرض کیا ہے۔ اور میرا بندہ میرے قریب ہوتا رہتا ہے نوافل سے یہاں تک کہ میں اس سے محبت کرنے لگتا ہوں۔ جب میں اس سے محبت کرتا ہوں تو میں اس کا کان بن جاتا ہوں جس سے وہ سنتا ہے، اس کی آنکھ بن جاتا ہوں جس سے وہ دیکھتا ہے، اس کا ہاتھ بن جاتا ہوں جس سے وہ پکڑتا ہے، اس کا دل بن جاتا ہوں جس سے وہ سمجھتا ہے، اور اس کی زبان بن جاتا ہوں جس سے وہ بولتا ہے۔ اگر وہ مجھے پکارتا ہے تو میں اس کی دعا قبول کرتا ہوں۔ اگر وہ مجھ سے مانگتا ہے تو میں اسے دیتا ہوں۔ اور میں نے کسی چیز میں جو میں کرتا ہوں اتنا تردد نہیں کیا جتنا مومن کی جان لینے میں کرتا ہوں، کیونکہ وہ موت کو ناپسند کرتا ہے اور میں اسے ناراض کرنا ناپسند کرتا ہوں۔