العربية (الأصل)
حَدَّثَنا مُحَمَّد بن حميد القطان الجنديسابوري حَدَّثَنا عبد الله بن رشيد حَدَّثَنا نصر بن أبي نصر عَنْ قَتَادةَ عن مُحَمَّد عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نهى عن لبستين وعن الصلاة في ساعتين عن الصلاة حين تطلع الشمس يعني حتى ترتفع وحين تغيب حتى تغرب وعن أن يشتمل الرجل في ثوب واحد ليس على فرجه منه شيء وذهبت عني الأخرى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نهى عن لبستين وعن الصلاة في ساعتين عن الصلاة حين تطلع الشمس يعني حتى ترتفع وحين تغيب حتى تغرب وعن أن يشتمل الرجل في ثوب واحد ليس على فرجه منه شيء وذهبت عني الأخرى
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Humayd al-Qattan al-Jundisaburi narrated to us, Abdullah ibn Rashid narrated to us, Nasr ibn Abi Nasr narrated to us from Qatada from Muhammad from Abu Hurayra (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade two types of dress and prayer at two times: prayer when the sun rises until it rises high, and when it sets until it has set, and that a man wraps himself in a single garment with nothing covering his private parts - and I forgot the other one.