العربية (الأصل)
حَدَّثَنا سعيد بن بحر حَدَّثَنا حماد بن خالد حَدَّثَنا عاصم بْنُ عُمَرَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عن أبيه عن أبي هريرة رضي الله عنه قال قدم رجلا أخوان المدينة وقد أصيب رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ في جسده بسهم فقال النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لقرابته اطلبوا من يعالجه فجيء بالرجلين الأخوين فقال لهما بحديدة تعالجان فقالا لا إنما كنا نعالج في الجاهليه فقال النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عالجاه فبطوه حتى برئوَهَذا الحديثُ لاَ نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ سُهَيْلٍ إلا عاصم بن عمر النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ في جسده بسهم فقال النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لقرابته اطلبوا من يعالجه فجيء بالرجلين الأخوين فقال لهما بحديدة تعالجان فقالا لا إنما كنا نعالج في الجاهليه فقال النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عالجاه فبطوه حتى برئوَهَذا الحديثُ لاَ نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ سُهَيْلٍ إلا عاصم بن عمر
الترجمة الإنجليزية
Sa'id ibn Bahr narrated to us, Hammad ibn Khalid narrated to us, Asim ibn Umar narrated to us from Suhayl ibn Abi Salih from his father from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) who said: Two brothers who were physicians arrived in Madinah, and a man among the Companions of the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) had been struck by an arrow in his body. The Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) said to his relatives: «Seek someone to treat him.» The two brothers were brought, and he asked them: «Do you treat with an instrument?» They said: No, we only treated in the pre-Islamic era. The Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) said: «Treat him.» So they lanced him until he recovered. This hadith -- we do not know anyone who narrated it from Suhayl except Asim ibn Umar.