العربية (الأصل)
حَدَّثَنا مُحَمَّد بن يحيى القطعي حَدَّثَنا مُحَمَّد بن بكر البرساني حَدَّثَنا عمران القطان عن عاصم عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال من قتله الطاعون فهو شهيد ومن قتله بطنه فهو شهيدوَهَذَا الحديثُ لاَ نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ الله عنه إلا عمران اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال من قتله الطاعون فهو شهيد ومن قتله بطنه فهو شهيدوَهَذَا الحديثُ لاَ نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ الله عنه إلا عمران
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Yahya al-Qutay'i narrated to us, Muhammad ibn Bakr al-Bursani narrated to us, Imran al-Qattan narrated to us from Asim from Abu Salih from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) who stated: «Whoever is killed by the plague is a martyr, and whoever is killed by a stomach ailment is a martyr.» This hadith -- we do not know anyone who narrated it from Asim from Abu Salih from Abu Hurairah except Imran.