العربية (الأصل)
حَدَّثنا أحمد بن أَبَان قَال حَدَّثنا عَبد العزيز بن مُحَمد قال حدثنا عَمْرو بن أبي عَمْرو عَن عَبد الرحمن الأَعرَج عَن أبي هُرَيرة أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم رَأَى رَجُلا يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَسَأَلَ عَنْهُ فقالوا نذر أن يحج ماشيا فقال إن الله تبارك وتعالى لغني عن نذره أَحسَبُهُ قال مره فليركبوَهَذَا الْحَدِيثُ لاَ نعلمُهُ يُرْوَى عَن أَبِي هُرَيرة إلا بهذا الإسناد ولاَ نَعلم روى عَمْرو بن أبي عَمْرو عن الأَعرَج إلاَّ هذه الأحاديث الشيوخ عن الأَعرَج
الترجمة الإنجليزية
Ahmad ibn Aban narrated to us, he said: Abd al-Aziz ibn Muhammad narrated to us, he said: Amr ibn Abi Amr narrated to us from Abd al-Rahman al-A'raj from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) saw a man being supported between two men. He asked about him, and they said: He vowed to perform Hajj on foot. He said: «Indeed, Allah, Blessed and Exalted, has no need of his vow.» I believe he said: «Command him to ride.» This hadith -- we do not know it to be narrated from Abu Hurairah except through this chain. We do not know that Amr ibn Abi Amr narrated from al-A'raj except these hadiths. The elder narrators from al-A'raj.