العربية (الأصل)
حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَال حَدَّثنا عثمان بن عُمَر قَال حَدَّثنا فليح عن هلال بن علي عَن عَطاء بن يسار عَن أبي هُرَيرة أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قال مثل المؤمن مثل الخامة من الزرع من حيث انتهى الريح أكفتها اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قال مثل المؤمن مثل الخامة من الزرع من حيث انتهى الريح أكفتها
الترجمة الإنجليزية
Abu Kamil narrated to us, he said: Zuhayr narrated to us from Suhayl from his father from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) who stated: «If one of you were to sit on a burning ember which burns through his garment and reaches his skin, that would be better for him than sitting on a grave.»