العربية (الأصل)
حَدَّثنا أَبْو بَكْر بن نافع قَال حَدَّثنا الفضل بن العلاء قَال حَدَّثنا مُحَمد بن إسحاق عَن خُبَيْبِ بْنِ عَبد الرَّحمَن عَن حَفْصِ بن عَاصِم عَن أبي هُرَيرة قَالَ قَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم ما بين بيتي ومنبري روضة من رياض الجنة وصلاة فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلاةٍ فيما سواه إلاَّ المسجد الحرام اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم ما بين بيتي ومنبري روضة من رياض الجنة وصلاة فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلاةٍ فيما سواه إلاَّ المسجد الحرام
الترجمة الإنجليزية
Abu Kamil narrated to us, he said: Abu Awanah narrated to us from Umar ibn Abi Salamah from his father from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) who stated: «None of you should wish for death. If he is a doer of good, perhaps he may increase his good deeds. If he is a wrongdoer, perhaps he may repent.»