العربية (الأصل)
حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ عُبَيد قَال حَدَّثنا وهب بن جرير قَال حَدَّثنا أبي عن النعمان بن راشد عَن الزُّهْرِيّ عن حُمَيد بن عَبد الرحمن عَن أبي هُرَيرة وأبي سَعِيد قَالا قَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاةِ فَلا يَتَنَخَّمَنَّ بَيْنَ يَدَيْهِ ولاَ عَن يَمِينِهِ وَلكن عَنْ يساره أو تحت قدمه اليسرىوهذا الحديث يرويه غير واحد عَن الزُّهْرِيّ عن حُمَيد بن عَبد الرحمن عَن أبي سَعِيد وجمع النعمان عَن الزُّهْرِيّ عن حُمَيد عَن أبي حُمَيد عَن أبي سَعِيد وأبي هُرَيرة اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاةِ فَلا يَتَنَخَّمَنَّ بَيْنَ يَدَيْهِ ولاَ عَن يَمِينِهِ وَلكن عَنْ يساره أو تحت قدمه اليسرىوهذا الحديث يرويه غير واحد عَن الزُّهْرِيّ عن حُمَيد بن عَبد الرحمن عَن أبي سَعِيد وجمع النعمان عَن الزُّهْرِيّ عن حُمَيد عَن أبي حُمَيد عَن أبي سَعِيد وأبي هُرَيرة
الترجمة الإنجليزية
Ahmad ibn al-Mufaddal narrated to us, he said: Asba ibn Muhammad narrated to us, he said: Ibn Jurayj informed us, from Abu az-Zubayr, from Jabir (may Allah be well pleased with him).
الترجمة الأردية
احمد بن مفضل نے ہم سے بیان کیا، انہوں نے کہا: اصبغ بن محمد نے ہم سے بیان کیا، انہوں نے کہا: ابن جریج نے ہمیں خبر دی، ابو زبیر سے، حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے۔
