العربية (الأصل)
حَدَّثنا سلمة بن شَبِيب قَال حَدَّثنا عَبد الله بن إبراهيم بن أبي عَمْرو قَال حَدَّثنا عَبد الله بن أبي بكر عن صفوان بن سليم عَن سُليمان بن يسار عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ إِنَّ للَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عمودا من نور بين يدي العرش فإذا قال العبد لا إله إلاَّ الله أهتز ذلك العمود فيقول الله تبارك وتعالى اسكن فيقول كيف أسكن ولم تغفر لقائلها فيقول إني قد غفرت له فيسكن عند ذَلِكَوَهَذَا الْحَدِيثُ لاَ نعلمُهُ يُرْوَى عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم إلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ بِهَذَا الإِسْنَادِ وعَبد اللهِ بْنُ إبراهيم بن أبي عمرة ليس بالقوي في الحديث وَإنَّما ذكرنا هذا الحديث لحسن كلامه إِنَّ للَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عمودا من نور بين يدي العرش فإذا قال العبد لا إله إلاَّ الله أهتز ذلك العمود فيقول الله تبارك وتعالى اسكن فيقول كيف أسكن ولم تغفر لقائلها فيقول إني قد غفرت له فيسكن عند ذَلِكَوَهَذَا الْحَدِيثُ لاَ نعلمُهُ يُرْوَى عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم إلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ بِهَذَا الإِسْنَادِ وعَبد اللهِ بْنُ إبراهيم بن أبي عمرة ليس بالقوي في الحديث وَإنَّما ذكرنا هذا الحديث لحسن كلامه
الترجمة الإنجليزية
Salamah ibn Shabib narrated to us, he said: Abdullah ibn Ibrahim ibn Abi Amr narrated to us, he said: Abdullah ibn Abi Bakr narrated to us, from Safwan ibn Sulaym, from Sulayman ibn Yasar, from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him), from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him), he stated: «Indeed, Allah, Blessed and Exalted, has a pillar of light before the Throne. When the servant says 'There is no deity except Allah,' that pillar shakes. Allah, Blessed and Exalted, says: 'Be still.' It says: 'How can I be still when You have not forgiven the one who said it?' He says: 'I have forgiven him,' so it becomes still at that.» We do not know this hadith to be narrated from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) except from this chain with this isnad. Abdullah ibn Ibrahim ibn Abi Amrah is not strong in hadith. We only mentioned this hadith for the beauty of its wording.