العربية (الأصل)
حَدَّثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ قَال حَدَّثنا عفان قَال حَدَّثنا حماد بن سلمة عن مُحَمد بن عَمْرو عَن أبي سَلَمَة عَن أبي هُرَيرة قَالَ قَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم ابنا العاص مؤمنان هشام وعمرووَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ مُحَمد عَن أبي سَلَمَة عَن أبي هُرَيرة إلاَّ حماد بن سلمة اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم ابنا العاص مؤمنان هشام وعمرووَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ مُحَمد عَن أبي سَلَمَة عَن أبي هُرَيرة إلاَّ حماد بن سلمة
الترجمة الإنجليزية
Ahmad ibn Mansur ibn Sayyar narrated to us, he said: Affan narrated to us, he said: Hammad ibn Salamah narrated to us, from Muhammad ibn Amr, from Abu Salamah, from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him), who said: The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «The two sons of al-'As are believers: Hisham and Amr.» We do not know anyone who narrated this hadith from Muhammad, from Abu Salamah, from Abu Hurairah except Hammad ibn Salamah.
الترجمة الأردية
احمد بن منصور بن سیار نے ہم سے بیان کیا، انہوں نے کہا: عفان نے ہم سے بیان کیا، انہوں نے کہا: حماد بن سلمہ نے ہم سے بیان کیا، محمد بن عمرو سے، ابو سلمہ سے، حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «عاص کے دو بیٹے مومن ہیں: ہشام اور عمرو۔» ہم نہیں جانتے کہ محمد سے، ابو سلمہ سے، ابو ہریرہ سے حماد بن سلمہ کے سوا کسی نے روایت کی ہو۔