العربية (الأصل)
حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَال حَدَّثنا أَبُو عامر عَبد الملك بن عَمْرو عن عَبد الله بن عُمَر عن الجهم بن أبي الجهم عن المسور بن مخرمة عَن أبي هُرَيرة أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ إن الله تبارك وتعالى جعل الحق على لسان عُمَر وقلبهولا نعلم أسند المسور بن مخرمة عَن أبي هُرَيرة إلاَّ هذا الحديث ولاَ نعلمُ لَهُ طَريِقًا إلاَّ هَذَا الطَّرِيقَ عن المسور أبو سَعِيد بن المعلى عَن أبي هُرَيرة اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ إن الله تبارك وتعالى جعل الحق على لسان عُمَر وقلبهولا نعلم أسند المسور بن مخرمة عَن أبي هُرَيرة إلاَّ هذا الحديث ولاَ نعلمُ لَهُ طَريِقًا إلاَّ هَذَا الطَّرِيقَ عن المسور أبو سَعِيد بن المعلى عَن أبي هُرَيرة
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, he said: Abu Amir Abd al-Malik ibn Amr narrated to us, from Abdullah ibn Umar, from al-Jahm ibn Abi al-Jahm, from al-Miswar ibn Makhramah, from Hadrat Abu Hurayrah (may Allah be well pleased with him) that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «Verily, Allah, Blessed and Exalted, has placed the truth upon the tongue and heart of Umar.» We do not know that al-Miswar ibn Makhramah narrated from Abu Hurayrah with a connected chain except this hadith, and we do not know any chain for it except this one. From al-Miswar: Abu Sa'id ibn al-Mu'alla from Abu Hurayrah.