العربية (الأصل)
حَدَّثناه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثنا شعبة عَن أبي مسملة عَن أَنَس عَن النَّبِيّ صلى الله عيه وسلم بنحوهوهو الصواب وأخطأ فيه أَبُو قتيبة عَن النَّبِيّ صلى الله عيه وسلم بنحوهوهو الصواب وأخطأ فيه أَبُو قتيبة
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn al-Muthanna narrated it to us, Muhammad ibn Ja'far narrated to us, Shu'bah narrated to us from Abu Muslamah from Hadrat Anas (may Allah be well pleased with him) from the Noble Prophet (blessings of Allah be upon him and peace) similarly. This is correct and Abu Qutaybah erred in it.
الترجمة الأردية
محمد بن مثنیٰ نے ہمیں حدیث بیان کی، محمد بن جعفر نے ہمیں حدیث بیان کی، شعبہ نے ابو مسلمہ سے، انہوں نے حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے، انہوں نے نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے اسی طرح۔ یہ صحیح ہے اور ابو قتیبہ نے اس میں غلطی کی۔