العربية (الأصل)
عَلَيه وَسَلَّم كَانَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الجنون والجزام والبرص وسيء الأسقام عَلَيه وَسَلَّم كَانَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الجنون والجزام والبرص وسيء الأسقام أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ
الترجمة الإنجليزية
The Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) used to say: «O Allah, I seek refuge in You from insanity, leprosy, vitiligo, and evil diseases.» Muhammad ibn al-Muthanna informed us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Hammam narrated to us, from Qatadah, from Anas.
الترجمة الأردية
نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم فرمایا کرتے تھے: «اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں جنون سے، کوڑھ سے، برص سے، اور بری بیماریوں سے۔» ہمیں محمد بن المثنی نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں ابو داود نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں ہمام نے بیان کیا، قتادہ سے، انس سے۔