العربية (الأصل)
حَدَّثنا محمد بن مَعْمَر حَدَّثنا رَوْحُ بْنُ أَسْلَمَ أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثابتٍ عَن أَنَس أَن رَسولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ لَمَّا مَاتَتْ رُقَيَّةُ لا يَدْخُلُ الْقَبْرَ رَجُلٌ قَارَفَ اللَّيْلَةَ فَلَمْ يَدْخُلْ عُثمَانلا يُحَدِّثُ بِهَذَا الْعَامَّةُ
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Anas (may Allah be well pleased with him) narrated from the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) who stated: «The least punished person in the Fire will be one under whose two feet are placed two embers, from which his brain will boil.»
الترجمة الأردية
حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «آگ میں سب سے کم عذاب والا شخص وہ ہو گا جس کے دونوں پاؤں کے نیچے دو انگارے رکھے جائیں گے، جن سے اس کا دماغ ابل رہا ہو گا۔»