العربية (الأصل)
حَدَّثنا محمد بن يَحْيَى القطيعي حَدَّثنا الحجاج بن المنهال حَدَّثنا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَن أَنَس وَعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ مِثْلا بِمِثْلٍ وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ مِثْلا بِمِثْلٍوَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ مُحَمَّدٍ عَن أَنَس إلاَّ الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ وَإِنَّمَا يُعْرَفُ مِنْ غَيْرِ حَدِيثِ الرَّبِيعِ عَنْ مُحَمَّدٍ عن مسلم بن يسار عن عبادة كَثِيرُ بْنُ شِنْظِيرٍ عَنْ مُحَمَّدٍ اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ مِثْلا بِمِثْلٍ وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ مِثْلا بِمِثْلٍوَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ مُحَمَّدٍ عَن أَنَس إلاَّ الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ وَإِنَّمَا يُعْرَفُ مِنْ غَيْرِ حَدِيثِ الرَّبِيعِ عَنْ مُحَمَّدٍ عن مسلم بن يسار عن عبادة كَثِيرُ بْنُ شِنْظِيرٍ عَنْ مُحَمَّدٍ
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Rawh ibn 'Ubadah narrated to us: Hisham narrated to us from Qatadah from Anas that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «The supplication is not rejected between the Adhan and the Iqamah. So make supplication.»