العربية (الأصل)
حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ حَدَّثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثنا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ وَعُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَن الزُّهْرِيّ عَن أَنَس أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَبِيعَ الرَّجُلُ فَحْلَةَ فَرَسِهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَبِيعَ الرَّجُلُ فَحْلَةَ فَرَسِهِ
الترجمة الإنجليزية
Ahmad ibn al-Miqdam narrated to us, Hammad ibn Zaid narrated to us from Thabit from Anas ibn Malik (may Allah be well pleased with him) who stated: The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) was the best of people in character. I had a brother called Abu Umayr. He said: I think he was weaned. When he came, he would say: «O Abu Umayr, what did the nughayr do?»
الترجمة الأردية
احمد بن مقدام نے ہمیں حدیث بیان کی، حماد بن زید نے ہمیں ثابت سے حدیث بیان کی، انہوں نے انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کیا، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم لوگوں میں سب سے اچھے اخلاق والے تھے۔ میرا ایک بھائی تھا جس کا نام ابو عمیر تھا۔ انہوں نے کہا: میرا خیال ہے کہ اس کا دودھ چھڑایا گیا تھا۔ جب آپ آتے تو فرماتے: «اے ابو عمیر! نغیر نے کیا کیا؟»