العربية (الأصل)
حَدَّثنا مُحَمد بن عَبد الملك القرشي حَدَّثنا يزيد بن زريع حَدَّثنا مَعْمَر عَن الزُّهْرِيّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ غَيْلانَ بْنَ سَلَمَةَ أَسْلَمَ وَتَحْتَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ فَأَمَرَهُ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم أن يختار منهن أربعا أَسْلَمَ وَتَحْتَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ فَأَمَرَهُ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم أن يختار منهن أربعا
الترجمة الإنجليزية
Ali ibn al-Mundhir narrated to us, Ibn Fudayl narrated to us from Husayn ibn Waqid from Thumamah from Hadrat Anas (may Allah be well pleased with him) from the Noble Prophet ﷺ who stated: «Three things, whoever has them will find the sweetness of faith» - and he mentioned similar to it.
الترجمة الأردية
علی بن المنذر نے ہم سے بیان کیا، ابن فضیل نے ہم سے حسین بن واقد سے، انہوں نے ثمامہ سے، انہوں نے حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے، انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی کہ آپ نے فرمایا: «تین چیزیں ہیں، جس میں یہ ہوں وہ ایمان کی مٹھاس پائے گا» - اور اسی کی مثل ذکر کیا۔