العربية (الأصل)
حَدَّثنا يوسف بن موسى قَال حَدَّثنا عُبَيد الله بن موسى قَال حَدَّثنا ابن عُيَيْنة عن عَمْرو عَن طاووس عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِي اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم عن بيع الثمار حتى يطعموَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ غَيْرُ عُبَيد اللَّهِ عَن ابن عُيَيْنة عن عَمْرو عَن طاووس مُرسَلاً صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم عن بيع الثمار حتى يطعموَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ غَيْرُ عُبَيد اللَّهِ عَن ابن عُيَيْنة عن عَمْرو عَن طاووس مُرسَلاً
الترجمة الإنجليزية
Yusuf ibn Musa narrated to us, he said: Ubaydullah ibn Musa narrated to us, he said: Ibn Uyaynah narrated to us, from Amr, from Tawus, from Ibn Abbas (may Allah be well pleased with them both), who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade the selling of fruits until they are eaten. This hadith was narrated by others besides Ubaydullah from Ibn Uyaynah from Amr.
الترجمة الأردية
یوسف بن موسیٰ نے ہم سے بیان کیا، انہوں نے کہا: عبیداللہ بن موسیٰ نے ہم سے بیان کیا، انہوں نے کہا: ابن عیینہ نے ہم سے بیان کیا، عمرو سے، طاووس سے، حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے پھلوں کی فروخت سے منع فرمایا یہاں تک کہ وہ کھائے جائیں۔ یہ حدیث عبیداللہ کے علاوہ دوسروں نے بھی ابن عیینہ سے عمرو سے روایت کی۔