العربية (الأصل)
حَدَّثنا مُحَمد بن الليث الهرائي قَال حَدَّثنا إسماعيل بن أَبَان قَال حَدَّثنا نَاصِحٌ عَنْ سِمَاك عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرة رَضِي اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلتُ يَا رَسولَ اللهِ مَنْ يَحْمِلُ رَايَتَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ من يحملها في الدنيا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍوَهَذَا الْحَدِيثُ لا نعلَمُ أحَدًا رَوَاهُ عَنْ سِمَاك إلاَّ نَاصِحٌ قَالَ قُلتُ يَا رَسولَ اللهِ مَنْ يَحْمِلُ رَايَتَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ من يحملها في الدنيا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍوَهَذَا الْحَدِيثُ لا نعلَمُ أحَدًا رَوَاهُ عَنْ سِمَاك إلاَّ نَاصِحٌ
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Jabir ibn Samurah (may Allah be well pleased with him) narrated: I said: "O Messenger of Allah, who shall carry your banner on the Day of Resurrection?" He said: «The one who carries it in this world — Ali ibn Abi Talib.» This hadith is not known to have been narrated from Simak except by Nasih.