العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ وَالْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَزَرِيُّ قَالَ نَصْرٌ أنا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ وَقَالَا نا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُسَلِّمُ فِي الصَّلَاةِ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَحْفَظُ مِنْ حَدِيثِ الْحَجَّاجِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ سَهْلٍ عَنْهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُسَلِّمُ فِي الصَّلَاةِ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَحْفَظُ مِنْ حَدِيثِ الْحَجَّاجِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ سَهْلٍ عَنْهُ
الترجمة الإنجليزية
Nasr ibn Ali, Muhammad ibn Mirdas, and al-Fadl ibn Ya'qub al-Jazari narrated to us. Nasr said: Sahl ibn Yusuf informed us. And the others said: Sahl ibn Yusuf narrated to us, from al-Hajjaj, from Abu al-Duha, from Masruq, from Abdullah, that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) used to give salaam in the prayer to his right and his left: 'Peace be upon you and the mercy of Allah, peace be upon you and the mercy of Allah.'