العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ نا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ نا سُفْيَانُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ فِي الصَّلَاةِ وَهَذَا الْحَدِيثُ يُرْوَى غَيْرَ مُوسَى عَنِ الثَّوْرِيِّ عَنْ جَابِرٍ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ فِي الصَّلَاةِ وَهَذَا الْحَدِيثُ يُرْوَى غَيْرَ مُوسَى عَنِ الثَّوْرِيِّ عَنْ جَابِرٍ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, he said: Musa ibn Mas'ud narrated to us, he said: Sufyan narrated to us, from Sulayman, from Abu al-Duha, from Masruq, from Abdullah, that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) used to give salaam to his right and his left in the prayer. This hadith — others besides Musa have narrated it from al-Thawri from Jabir from Muslim from Masruq from Abdullah.