العربية (الأصل)
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ أَنْ تَأْكُلُوا لُحُومَ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ وَإِنَّمَا أَرَدْتُ بِذَلِكَ لِيَتَّسِعَ أَهْلُ السَّعَةِ عَلَى مَنْ لَا سَعَةَ لَهُ فَكُلُوا مَا بَدَا لَكُمْ وَادَّخِرُوا 19213 وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أنبأ أَبُو الْحَسَنِ الْمِصْرِيُّ ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ثنا الْفِرْيَابِيُّ ثنا سُفْيَانُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِهِ أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ الشَّاعِرِ عَنْ أَبِي عَاصِمٍ عَنْ سُفْيَانَ كَمَا مَضَى فِي كِتَابِ الْأَشْرِبَةِ
الترجمة الإنجليزية
From the Prophet (peace and blessings be upon him) who said: "I had prohibited you from eating the meat of sacrificial animals beyond three days. I only intended that those of means should share with those who have none. So eat as you wish and store." And Abu al-Husayn ibn Bishran informed us in Baghdad, Abu al-Hasan al-Misri informed us, Ibn Abi Maryam narrated to us, al-Firyabi narrated to us, Sufyan narrated to us from Alqamah ibn Marthad from Sulayman ibn Buraydah from his father from the Prophet (peace and blessings be upon him) with a similar report. Muslim narrated it in his Sahih from Hajjaj ibn al-Sha'ir from Abu Asim from Sufyan, as has been mentioned in the Book of Drinks.