العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ أنبأ أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أنبأ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ثنا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ آبَائِهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ؓ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لِفَاطِمَةَ يَا فَاطِمَةُ قُومِي فَاشْهَدِي أُضْحِيَّتَكِ أَمَا إِنَّ لَكِ بِأَوَّلِ قَطْرَةٍ تَقْطُرُ مِنْ دَمِهَا مَغْفِرَةً لِكُلِّ ذَنْبٍ أَمَا إِنَّهُ يُجَاءُ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلُحُومِهَا وَدِمَائِهَا سَبْعِينَ ضِعْفًا حَتَّى تُوضَعَ فِي مِيزَانِكِ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ ؓ يَا رَسُولَ اللهِ أَهَذِهِ لِآلِ مُحَمَّدٍ خَاصَّةً فَهُمْ أَهْلٌ لِمَا خُصُّوا بِهِ مِنْ خَيْرٍ أَوْ لِآلِ مُحَمَّدٍ وَالنَّاسِ عَامَّةً؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَلْ هِيَ لِآلِ مُحَمَّدٍ وَالنَّاسِ عَامَّةً عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ ضَعِيفٌ
الترجمة الإنجليزية
Abu Muhammad Abdullah ibn Yusuf al-Asbahani informed us, Abu Sa'id Ahmad ibn Muhammad ibn Ziyad informed us, al-Hasan ibn Muhammad al-Za'farani narrated to us, Yazid ibn Harun informed us, Sa'id ibn Zayd narrated to us, Amr ibn Khalid narrated to us from Muhammad ibn Ali from his forefathers from Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to Fatimah: "O Fatimah, stand and witness your sacrifice. Indeed, with the first drop of blood that falls from it, you will be forgiven every sin. Indeed, it will be brought on the Day of Judgment with its flesh and blood seventy-fold until it is placed on your scale." Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah, is this exclusively for the family of Muhammad, for they are deserving of whatever good they are given exclusively, or for the family of Muhammad and all people?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Rather, it is for the family of Muhammad and all people." Amr ibn Khalid is weak.