العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ثنا يَحْيَى بْنُ عُمَيْرٍ ثنا الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ قَالَ قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِِ ﷺ أُنَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْبَدْوِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ قَامَ عَلَيْنَا أُنَاسٌ مِنْ قَرَابَاتِنَا فَزَعَمُوا أَنَّهُ لَا يَنْفَعُ عَمَلٌ دُونَ الْهِجْرَةِ وَالْجِهَادِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَأَحْسِنُوا عِبَادَةَ اللهِ وَأَبْشِرُوا بِا��ْجَنَّةِ
الترجمة الإنجليزية
The Prophet (peace be upon him) said: "In Madinah there are men — you do not travel any distance or cross any valley except that they are with you. They were held back by illness." This shows that intention earns the reward even without physical participation.