العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ أَبِي مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا أُحِبُّ أَنَّ عِنْدِي أُحُدًا ذَهَبًا يَأْتِي عَلَيَّ ثَالِثَةٌ وَعِنْدِي مِنْهُ شَيْءٌ إِلَّا شَيْءٌ أَرْصُدُهُ فِي قَضَاءِ دَيْنٍ يَكُونُ عَلَيَّ.
الترجمة الإنجليزية
Qutaybah ibn Sa'id narrated to us, Abd al-Aziz narrated to us, from Abu Suhayl ibn Abi Malik, from his father, from Abu Hurayrah, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "I would not like to have the equivalent of Uhud in gold and for a third day to pass while I still have any of it, except something I set aside for repaying a debt."