العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي غَنِيَّةَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ مَعَ صَاحِبِهِ فَلَا يَقْرِنَنَّ حَتَّى يَسْتَأْمِرَهُ يَعْنِي التَّمْرَ.
الترجمة الإنجليزية
Yahya ibn Abd al-Malik ibn Abi Ghaniyyah told us: My father told us, from Jabalah ibn Suhaym, from Ibn Umar, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: 'When one of you eats with his companion, let him not combine two dates at once until he asks his permission' - meaning, dates.