العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ مَا نَسِيتُ فِيمَا نَسِيتُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ وَعَنْ يَسَارِهِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ أَيْضًا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ وَالثَّوْرِيُّ عَنْ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي الضُّحَى.
الترجمة الإنجليزية
Abd al-Razzaq told us, al-Thawri told us, from Jabir, from Abu al-Duha, from Masruq, from Abdullah, who said: "Among the things I have not forgotten, of what I have forgotten, from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, is that he used to give the greeting to his right: 'Peace be upon you and the mercy of Allah,' until the whiteness of his cheek was seen, and to his left: 'Peace be upon you and the mercy of Allah,' until the whiteness of his cheek was likewise seen." Abd al-Razzaq told us, Ma'mar and al-Thawri told us, from Ishaq, from Abu al-Ahwas, from Abdullah, from the Prophet, peace and blessings be upon him, similar to the hadith of Abu al-Duha.