العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ اسْتَدَانَ دَيْنًا يَعْلَمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْهُ أَنَّهُ يُرِيدُ أَدَاءَهُ أَدَّاهُ اللَّهُ عَنْهُ.
الترجمة الإنجليزية
Yahya bin Adam told us: Ja'far bin Ziyad told us, from Mansur, from a man, from Maymunah bint al-Harith, who said: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: "Whoever takes on a debt, and Allah, Mighty and Majestic, knows of him that he intends to repay it, Allah will repay it on his behalf."