العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ أَنَّ رَجُلًا جَلَسَ وَسْطَ حَلْقَةِ قَوْمٍ فَقَالَ حُذَيْفَةُ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ مَلْعُونٌ عَلَى لِسَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي يَجْلِسُ وَسْطَ الْحَلْقَةِ.
الترجمة الإنجليزية
It was narrated to us by Waki', who narrated to us: Shu'bah, from Qatadah, from Abu Mijlaz, that a man sat in the middle of a circle of people, so Hudhayfah said: "The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, cursed" — or he said, "cursed on the tongue of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him" — "is the one who sits in the middle of the circle."