العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنْ كَانَ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَفِي الْمَسْكَنِ يَعْنِي الشُّؤْمَ.
الترجمة الإنجليزية
Rawh and Isma'il ibn Umar narrated to us, they said: Malik narrated to us, from Abu Hazim, from Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: If there is any ill omen, it is in the horse, the woman, and the dwelling — meaning misfortune.