العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا لَيْثٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَرْوَانَ عَنْ الْهُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ جَالِسًا وَشَاتَانِ تَقْتَرِنَانِ فَنَطَحَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى فَأَجْهَضَتْهَا قَالَ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ عَجِبْتُ لَهَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيُقَادَنَّ لَهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
الترجمة الإنجليزية
Ubayd Allah ibn Muhammad told us, Hammad ibn Salamah informed us, Layth informed us, from Abd al-Rahman ibn Marwan, from al-Huzayl ibn Shurahbil, from Abu Dharr, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was sitting, and two goats were butting each other, and one of them struck the other and made her miscarry. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) laughed, and it was said to him: "What makes you laugh, O Messenger of Allah?" He said: "I am amazed at it; by the One in whose hand is my soul, retribution will indeed be exacted for it on the Day of Resurrection."