العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ وَهُوَ أَبُو سُلَيْمَانَ أَنَّهُمْ أَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ وَصَاحِبٌ لَهُ أَوْ صَاحِبَانِ لَهُ فَقَالَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَيْنِ لَهُ أَيُّوبُ أَوْ خَالِدٌ فَقَالَ لَهُمَا إِذَا حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا وَصَلُّوا كَمَا تَرَوْنِي أُصَلِّي.
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Ja'far told us, Shu'bah told us, from Khalid, from Abu Qilabah, from Malik ibn al-Huwayrith - who is Abu Sulayman - that they came to the Prophet, peace and blessings be upon him, he and a companion of his, or two companions of his - one of the two narrators, Ayyub or Khalid, said "two companions" - and he said to the two of them: "When the time for prayer comes, call the adhan and the iqamah, and let the eldest of you two lead you in prayer, and pray as you see me pray."