العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا مَرَرْتُمْ بِالسِّهَامِ فِي أَسْوَاقِ الْمُسْلِمِينَ أَوْ فِي مَسَاجِدِهِمْ فَأَمْسِكُوا بِالْأَنْصَالِ لَا تَجْرَحُوا بِهَا أَحَدًا.
الترجمة الإنجليزية
Abd al-Razzaq narrated to us: Sufyan informed us, from Layth, from Abu Burda, from Abu Musa, from the Prophet, peace and blessings be upon him, who said: "When you pass by arrows in the markets of the Muslims or in their mosques, hold them by their heads, lest you wound anyone with them."