العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْمِنْهَالِ رَجُلًا مِنْ بَنِي كِنَانَةَ قَالَ سَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ وَزَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ قَالَ سَأَلْتُ هَذَا فَقَالَ ائْتِ فُلَانًا فَإِنَّهُ خَيْرٌ مِنِّي وَأَعْلَمُ وَسَأَلْتُ الْآخَرَ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْوَرِقِ بِالذَّهَبِ دَيْنًا.
الترجمة الإنجليزية
Bahz told us: Shu'bah told us: Habib ibn Abi Thabit informed us, who said: I heard Abu al-Minhal, a man from Banu Kinanah, say: I asked al-Bara' ibn Azib and Zayd ibn Arqam. He said: I asked this one, and he said, Go to so-and-so, for he is better than me and more knowledgeable; and I asked the other, and he said the same. He said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, forbade selling silver for gold on credit.