العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو مَالِكٍ الْحَنَفِيُّ كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى بْنِ كَثِيرٍ الْبَصْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ أَبُو زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ خَبَّابٍ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عَرِيفٌ مِنْ عُرَفَاءِ قُرَيْشٍ عَنْ أَبِيهِ سَمِعَهُ مِنْ فَلْقِ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَشَوَّالَ وَالْأَرْبِعَاءَ وَالْخَمِيسَ دَخَلَ الْجَنَّةَ.
الترجمة الإنجليزية
'Abdullah narrated to us: Abu Malik al-Hanafi, Kathir ibn Yahya ibn Kathir al-Basri, narrated to me, he said: Thabit Abu Zayd narrated to us, he said: Hilal ibn Khabbab narrated to us, from 'Ikrimah ibn Khalid al-Makhzumi, who said: An 'arif (chief) of the chiefs of Quraysh narrated to me, from his father, who heard it directly concerning the Messenger of God, peace and blessings be upon him, who said: "Whoever fasts Ramadan and Shawwal, and Wednesday and Thursday, will enter Paradise."