العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِلَالٍ يَعْنِي ابْنَ عَلِيٍّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَّابًا وَلَا فَحَّاشًا وَلَا لَعَّانًا كَانَ يَقُولُ لِأَحَدِنَا عِنْدَ الْمُعَاتَبَةِ مَا لَهُ تَرِبَتْ جَبِينُهُ.
الترجمة الإنجليزية
Musa ibn Dawud told us, Fulayh ibn Sulayman told us, from Hilal - meaning Ibn Ali - from Anas ibn Malik, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, was not one who cursed, nor foul-mouthed, nor one who reviled others. When reproaching one of us, he would say, "What is the matter with him, may his forehead be rubbed with dust."