العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الْأَنْصَارِ دَارُ بَنِي النَّجَّارِ ثُمَّ دَارُ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ثُمَّ دَارُ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ثُمَّ دَارُ بَنِي سَاعِدَةَ وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ.
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abi Adiyy narrated to us from Humayd, from Anas: that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Shall I not tell you of the best houses of the Ansar? The house of Banu al-Najjar, then the house of Banu Abd al-Ashhal, then the house of Banu al-Harith ibn al-Khazraj, then the house of Banu Sa'idah. And in every house of the Ansar there is good."