العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ عِنْدَ انْقِطَاعٍ مِنْ الزَّمَانِ وَظُهُورٍ مِنْ الْفِتَنِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ السَّفَّاحُ فَيَكُونُ إِعْطَاؤُهُ الْمَالَ حَثْيًا.
الترجمة الإنجليزية
Uthman narrated to us — and I also heard it from Uthman — Jarir narrated to us, from al-A'mash, from 'Atiyyah al-'Awfi, from Abu Sa'id al-Khudri, he said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "At the end of time, and the emergence of trials, there will come out a man called al-Saffah, who will give away wealth lavishly."