العربية (الأصل)
587/759 عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا سمعت الرجل يقول: هلك الناس فهو أهلكهم".
الترجمة الإنجليزية
Abu Hurayrah reported that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'When you hear a man say: The people are ruined, he is the most ruined of them all.'
الترجمة الأردية
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”جب کسی کو یہ کہتے سنو کہ لوگ ہلاک ہو گئے تو وہ سب سے زیادہ ہلاک ہونے والا ہے۔“[صحيح الادب المفرد/حدیث: 587]