العربية (الأصل)
382/497 عن عائشة رضي الله عنها، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إذا اشتكى المؤمن، أخلصه الله كما يخلص الكير خبث الحديد".
الترجمة الإنجليزية
Aishah, may Allah be pleased with her, reported from the Prophet, peace be upon him, who said, 'When a believer falls ill, Allah purifies him as the bellows purify iron of its impurities.'
الترجمة الأردية
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نبیصلی اللہ علیہ وسلمسے روایت بیان کرتی ہیں کہ آپصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”جب کوئی مومن بیمار پڑتا ہے تو اللہ اسے (گناہوں سے) پاک کر دیتا ہے جیسے بھٹی لوہے کو زنگ سے پاک کر دیتی ہے۔“[صحيح الادب المفرد/حدیث: 382]