روىSalman
العربية (الأصل)
125/168 عن سلمان قال:"إني لأعدّ العراق(1)على خادمي، مخافة الظن(وفي رواية: خشية الظن/169)".
الترجمة الإنجليزية
Salman reported: 'I count the bones with meat on them for my servant, out of fear of suspicion.' In another narration: 'out of apprehension of suspicion.'
الترجمة الأردية
سلمان سے مروی ہے، انہوں نے کہا: میں اپنے خادم کے لیے پْرگوشت ہڈیوں کو گن کر دیتا ہوں تاکہ بدگمانی کا کوئی موقعہ نہ رہے۔ ایک روایت میں«خشية الظن»کے الفاظ ہیں۔[صحيح الادب المفرد/حدیث: 125]