روىJabir
العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَّخَذْتُمْ أَنْمَاطًا " . قُلْتُ وَأَنَّى لَنَا الأَنْمَاطُ قَالَ " أَمَا إِنَّهَا سَتَكُونُ لَكُمْ أَنْمَاطٌ " .
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Jabir (may Allah be well pleased with him) narrates: The Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated to me: Have you made cushions? I submitted: How can we afford cushions? He stated: Soon you will have cushions.
الترجمة الأردية
حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ مجھ سے رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: کیا تم نے گدّے بنا لیے؟ میں نے عرض کیا: ہمیں گدّے کہاں نصیب ہیں؟ آپ نے ارشاد فرمایا: عنقریب تمہارے پاس گدّے ہوں گے۔