العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْخَبَرِ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ وَزَادَ قَالَ فَإِذَا اخْتَلَفَتْ هَذِهِ الأَصْنَافُ فَبِيعُوا كَيْفَ شِئْتُمْ إِذَا كَانَ يَدًا بِيَدٍ .
الترجمة الإنجليزية
It is narrated from Hadrat Ubadah ibn al-Samit (may Allah be well pleased with him) from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) with the same report, with some additions and omissions. It includes: When these categories differ, then sell them however you wish, provided it is hand to hand.
الترجمة الأردية
حضرت عبادہ بن صامت رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے اسی خبر کے مفہوم میں مروی ہے جس میں کمی بیشی ہے۔ اس میں یہ اضافہ ہے: جب یہ اصناف مختلف ہو جائیں تو جیسے چاہو بیچو بشرطیکہ نقد بنقد ہو۔