عربی (اصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:7727 حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَوْصِلِيُّ ثنا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ؓ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ سَوُّوا صُفُوفَكُمْ وَسَوُّوا بَيْنَ مَنَاكِبِكُمْ وَلِينُوا لِأَيْدِي إِخْوَانِكُمْ وَسَدِّدُوا الْخَلَلَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ بَيْنَكُمْ مِثْلَ الْحَذَفِ» وَالْحَذَفُ وَلَدُ الضَّأْنِ الصِّغَارِ
انگریزی ترجمہ
Abu Umamah reported: The Messenger of Allah (peace be upon him) said, 'Indeed Allah and His angels send blessings upon the first row. Straighten your rows, align your shoulders, be gentle with the hands of your brothers, and fill the gaps, for the devil enters between you like small lambs (hadaf).' Al-hadaf refers to small lambs of sheep.