عربی (اصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:2296 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا الْحَسَنُ بْنُ سَهْلٍ الْخَيَّاطُ ثنا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَمْ يَبْقَ مِنْ طَوَاغِيتِ الْجَاهِلِيَّةِ إِلَّا بَيْتُ ذِي الْخُلَّصَةِ فَمَنْ يَنْتَدِبُ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ؟» فَقَالَ جَرِيرٌ أَنَا فَانْتَدَبَ مَعَهُ سَبْعَمِائَةٍ كُلُّهُمْ مِنْ أَحْمَسَ فَلَمْ يَفْجَأِ الْقَوْمُ إِلَّا بِنَوَاصِي الْخَيْلِ فَقَتَلُوا وَخَرَّبُوا الْبَيْتَ وَكَتَبُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ بِبِشَارَةٍ وَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْهُ إِلَّا كَالْبَعِيرِ الْمُهَنَّى أَوْ كَالْبَعِيرِ الْأَجْرَبِ فَخَرَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ سَاجِدًا ثُمَّ قَالَ «اللهُمَّ بَارِكْ لِأَحْمَسَ فِي خَيْلِهَا وَرِجَالِهَا»
انگریزی ترجمہ
Jarir ibn 'Abdullah said: "I pledged allegiance to the Messenger of Allah (peace be upon him) upon establishing prayer, giving zakah, and giving sincere counsel to every Muslim."
