عربی (اصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:11017 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي سَمِينَةَ ثنا رَوْحُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ قُتِلَ فِي عِمِّيَّا أَوْ رِمِّيَّا بِحَجَرٍ أَوْ عَصا فَإِنَّ دِيَتَهُ مُغَلَّظَةٌ عَلَى عاقلتِهِ وَمَنْ قُتِلَ بِيَدِهِ فَهُوَ قَوَدُ يَدِهِ وَمَنْ حَالَ دُونَهُ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ
انگریزی ترجمہ
Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'Whoever is killed in a brawl or in a throwing fight, struck by a stone or a stick, his blood money is a heavy penalty upon his paternal relatives. Whoever is killed by intentional striking, then it is retribution. Whoever shields the killer, then upon him is the curse of Allah, the angels, and all people; neither obligatory nor voluntary acts of worship will be accepted from him.'