عربی (اصل)
نا حَمَّادُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ عَبَّادٍ الْمِنْقَرِيِّ، عَنِ الْحَسَنِ , قَالَ:" وَاللَّهِ لَوْ تَمَالأَ أَهْلُ الأَرْضِ وَأَهْلُ السَّمَاءِ عَلَى قَتْلِ مُؤْمِنٍ لأَدْخَلَهُمُ اللَّهُ النَّارَ جَمِيعًا".
انگریزی ترجمہ
Al-Hasan (may Allah have mercy on him) said: 'By Allah, if all the inhabitants of the earth and the heavens conspired to kill a believer, Allah would cast them all into the Fire.'
اردو ترجمہ
حسن رحمہ اللہ نے فرمایا: قسم بخدا! اگر زمین و آسمان والے سب کے سب کسی مومن کے قتل پر متفق ہو جائیں، تو اللہ عزوجل ان سب کو جہنم میں داخل کر دے گا۔[سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 672]