عربی (اصل)
نَا نَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَجَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ, يَقُولُ:" فِينَا نَزَلَتْ فِي بَنِي سَلِمَةَ، وَبَنِي حَارِثَةَ: إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلا وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا سورة آل عمران آية 122 , وَمَا يَسُرُّنِي أَنَّهَا لَمْ تَنْزِلْ".
انگریزی ترجمہ
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said regarding the verse: 'And give to the orphans their properties' (al-Nisa: 2): When the orphan reaches maturity and is competent, give him his property.
اردو ترجمہ
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما نے فرمایا:﴿إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلَا وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا﴾ہمارے بارے میں نازل ہوئی تھی، یعنی بنو سلمہ اور بنو حارثہ کے بارے میں، اور مجھے یہ بات خوشی نہیں دیتی کہ یہ نہ نازل ہوتی۔[سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 523]